« Ammo「Lucifer」稽古場レポート01 | トップページ | Ammo「Lucifer」稽古場レポート03 »

2014年10月26日 (日)

Ammo「Lucifer」稽古場レポート02

こんばんは、私たちはAmmoという演劇ユニットです。
私たちのコンセプトは「遠くにいるあなたは、わたし」ということで、
日本人にはあまりなじみのない地域、歴史、人物にフォーカスを当て、それを演劇的に再構築することを目的としています。
これをあえて日本人の身体でやることに意義を見出しているのは、
事実がメディアに伝わり情報として伝播していくことに相似しているから。と私たちは考えます。
事件が起こる→それをマスコミが抜き出す→メディアに載る→翻訳、あるいは他種のメディアに転載→個人に伝わる→解釈する
という過程が、
外国人が実際にそれを行う→戯曲として構築する→読む→文化的理解をする→俳優個人に伝わる→演技
というプロセスが余分に挟まっていることこそが、メディアで無限に拡散されている情報を私たちが取捨選択している過程と相似してるのではないか。
これが、私たちの基礎概念です。
明日からは、これがどのように稽古場で実践されているのかお伝えしたいと思います。

« Ammo「Lucifer」稽古場レポート01 | トップページ | Ammo「Lucifer」稽古場レポート03 »

稽古場レポート」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: Ammo「Lucifer」稽古場レポート02:

« Ammo「Lucifer」稽古場レポート01 | トップページ | Ammo「Lucifer」稽古場レポート03 »